O&O Academy - Ecuador

Del existir al vivir

Novedades

Year of Awakening in the Hall of Awakening

Posted by Oneness Ecuador on January 14, 2012 at 8:15 PM

(español - english)

 From: Vikram ji, Oneness Guide

Traducción tomada de: https://www.facebook.com/vivediksha


AÑO DE DESPERTAR EN EL SALÓN DEL DESPERTAR

El año 2012 es un hito para la Unidad y para la humanidad. Como en este año, el poder de la Diksha alcanza su pico, ha sido denominado como el “Año del Despertar” en la historia espiritual del mundo. En 2012, Seres Despiertos estarán meditando en el Salón del Despertar, en el sagrado Templo de la Unidad, en la Ciudad Dorada, todos los domingos para un Despertar Global. Esto dará lugar a que millones de personas en todo el mundo experimenten un cambio de paradigma en la conciencia y las percepciones.


''Hay dos cosas involucradas aquí. Una es la disposición y preparación del individuo, la otra es el poder de la Diksha. En las etapas iniciales, el poder de la Diksha no fue suficiente. Así la gente tuvo que trabajar más. Pero como nos estamos acercando a 2012, las personas no tienen que trabajar duro porque el poder de la Diksha se vuelve mucho, mucho mayor. Así, en 2012 se verá gente haciéndolo más fácilmente debido a la enorme potencia de la Diksha. La Diksha se ha tomado cerca de 23 años para llegar a este nivel. Lo real, lo que importa aquí son tus vidas pasadas. Si tuviéramos que tomar en cuenta, lo que has hecho en esta vida, no hay manera de que pudieras conseguir Despertar. Realmente, todos vosotros sóis grandes buscadores que habéis trabajado a través de cientos de vidas y unos miles de años. Es el pasado lo que importa, sus vidas pasadas. Así que desde ese punto de vista estáis bien preparados. Lo que se necesita es que el poder de la Diksha te empuje. La energía Diksha ha ido creciendo desde 1989 y alcanza su apogeo en 2012. Y por lo tanto, debería poder empujarte hacia el otro lado. Así, has hecho un trabajo, no en esta vida sino en vidas pasadas ''.


Después de conseguir Despertar, las personas disfrutarán del estado “libre del sí mismo”. Porque ya no habrá ninguna “sí mismo”, que es la causa raíz de todos los sufrimientos - ya sean físicos, sean psicológicos o espirituales, tampoco habrá ningún sufrimiento para las personas Despiertas. Mientras que el Despertar individual os ayudará para disfrutar de la vida libre de sufrimiento, por otro lado, cada individuo Despierto ayuda a 100.000 personas a conseguir Despertar simplemente por su consciencia incrementada. Este es el verdadera Seva (servicio) a la humanidad, que uno podría ofrecer para el Despertar Global sin mucho esfuerzo, que a su vez debería conducir a la paz global y un mundo en paz sin guerras, tanto internas como externas.


Sri Bhagaván dice: “Para sentarse junto con personas Despiertas y meditar con Amma Bhagaván para el bienestar de la humanidad, tienes que estar Despierto.” Hagamos uso de esta oportunidad dorada y oremos a Sri Amma Bhagaván que nos incluyan en el grupo de mediación de los pueblos Despiertos, a fin de realizar el más grande Seva para la humanidad y también para ayudar a Sri Amma Bhagaván a encender la luz de la lámpara del Despertar Global.

 

********************************

The year 2012 is a milestone for the Oneness and for humanity. As in this year, the Deeksha power attains its peak, it has been earmarked as the ‘Year of Awakening’ in the spiritual history of the world. In 2012, Awakened Beings will be meditating in the Hall of Awakening, at the sacred Oneness Temple, in the Golden City every Sunday for a Global Awakening. This will result in millions of people across the world experiencing a paradigm shift in consciousness and perceptions.

 

‘‘There are two things involved here. One is the individual’s readiness and preparation, the other is the power of the Deeksha. In the initial stages, the power of the Deeksha was not enough. So people had to work harder. But as we are approaching 2012, people do not have to work that hard because the power of the Deeksha becomes much, much greater. So in 2012 you will see people making it more easily because of the enormous power of the Deeksha. The Deeksha has taken about 23 years to come to this level. The real thing that matters here is your past lives. If we were to take into account, what you have done in this life, there is no way you could get Awakened. Actually all of you are great seekers who have worked through hundreds of lives and few thousands of years. It is the past that matters, your past lives. So from that point of view you are well prepared. What is required is the Deeksha power to push you. The Deeksha power has been growing ever since 1989 and it reaches its peak in 2012. And therefore, it should be able to push you to the other side. So you have done work not in this life but in past lives’’.

 

After getting awakened, people will enjoy ‘self-free’ state. Since there will not be any ‘self’, which is the root cause of all suffering- be it physical, psychological or spiritual, there will not be any suffering too for Awakened people. While individual Awakening will help him/her to enjoy life free of suffering, on the other hand, each Awakened individual helps 100,000 people to get Awakened merely by their increased consciousness. This is the real seva (service) to humanity, one could offer for Global Awakening without much efforts, which in turn should lead to global peace and a peaceful world without wars, both internal and external.

 

Sri Bhagavan says, ‘To sit along with Awakened people and meditate with Amma Bhagavan for the welfare of the mankind, you have got to be Awakened.’ Let us all make use of this golden opportunity and pray to Sri Amma Bhagavan to include us in the Awakened peoples’ mediation group, so as to perform the greatest seva for humanity and also to help Sri Amma Bhagavan to light the lamp of Global Awakening.


Categories: Cursos Oneness

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

You must be a member to comment on this page. Sign In or Register

0 Comments