Oneness Ecuador

Del existir al vivir

Noticias

UN MENSAJE ESPECIAL DE ANO NUEVO DE SRI AMMA BHAGAVAN

Posted by Oneness Ecuador on January 1, 2011 at 6:45 PM

Enviado por: Esperanza Balado

Traducido por: Jose Alejandro Adum


El cambio acelerado ha llevado a incertidumbre en todas las esferas de la vida.  A nivel individual, hay inseguridad en torno a las relaciones, trabajo y salud, y a nivel global existe ansiedad con respecto al fluctuante mercado económico, precaria ecología y conflicto.  Es esta experiencia de la humanidad como un todo la que está afectando al individuo todo el tiempo. Así como la presión de todo un océano es ejercida en cada gotita, así el universo entero impacta sobre cada individuo.


La reafirmación de la existencia separada ha destruido nuestra capacidad de trabajar juntos.  Se ha hecho más y más esencial, si vamos a sobrevivir, que haya un espíritu de cooperación con el Universo.  Y uno posiblemente no podrá cooperar con el otro, a menos que él / ella sea armonioso, no herido internamente, o en conflicto. 


El Despertar es el florecimiento del corazón desde donde la causa del problema y el emerger del sufrimiento son vistos.  El sufrimiento personal es una cosa del pasado. Todos los sentimientos emergen y cesan sin ninguna resistencia.  Las heridas emocionales se hacen difíciles de sostener.  Uno está en casa incluso entre extraños; el mundo entero es el hogar. Uno siente un mayor sentido de conexión con todas las personas y todas las cosas.


Esto es posible solo cuando uno establece una poderosa conexión con la Divinidad.  Solo entonces es cuando la responsabilidad del hombre sufre un cambio radical.  El Despertar es un viaje que debe ser hecho, no un destino para ser alcanzado.  El Despertar es un proceso donde tú te despiertas del sueño a la realidad.  La vida de esta manera es tan sencilla que es extraordinaria.  Uno siente que así es como uno ha sido siempre.


Este Nuevo Año veremos más y más personas ascendiendo hacia la Divinidad y la Divinidad descendiendo hacia las personas.


***************************

 

A SPECIAL NEW YEAR MESSAGE FROM SRI AMMABHAGAVAN


Accelerating change has led touncertainty in every sphere of life. At the individual level there isinsecurity with regards to relationships, work and health and on a global levelthere is anxiety about the fluctuating market economy, precarious ecology andconflict. It is this experience of humanity as a whole that is affecting theindividual all the time. Just as the pressure of the entire ocean is exerted onevery droplet so does the entire universe impacts every individual.

 

The assertion of separateness has destroyed ourcapacity to work together. It is becoming more and more essential, if we are tosurvive, that there be a spirit of cooperation with the universe. And one possibly cannot cooperate with another, unless one in himself/herself is harmonious, not broken up or in conflict. As long as the mind dominates all our actions, there can be no cooperation.

 

Awakening is the flowering of the heart from whichthe cause of a problem and the arising of suffering is seen. Personal sufferingis a thing of the past. All feelings arise and cease without any resistance.Emotional hurts are hard to sustain. One is at home even amidst strangers; theworld is home. One feels a greater sense of connection to all people and allthings.

 

This is attainable only when one establishes apowerful connection with the Divine. It is only then man’s responsibilityundergoes a radical change. Awakening is a journey to be made not a destinationto be reached. Awakening is a process where you wake up from the dream toreality. Life this way is so ordinary that it is extraordinary. One feels that,that is how one has always been.

 

This New Year would see more and more peopleascending into the Divine and the Divine descending into people.

 

from: http://www.onenessuniversity.org/

Categories: Sri Amma Bhagavan

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

Already a member? Sign In

4 Comments

Reply Cristina Cano
12:08 PM on January 2, 2011 
Es absoluta la claridad con la que el texto describe la energia que estamos transitando. Las palabras del maestro llenan mi corazon.
Soy giver y solicito recibir informacion. Namaste!
Reply JOAN
1:09 PM on January 2, 2011 
Es increible que cuando estas observando la vida llegas a tu conclusion de ¿que esta pasando? Siempre llega el Maestro y te confirma con un mensaje como este, desde el centro de Diksha de Simat de la Valldigna muchas gracias. Namaste
Reply Mirta Cabrera
4:24 PM on January 2, 2011 
son palabras espejo, reflejan sól la verdad.
Realmente necesitamos que la Unidad con la Divinidad sea auténtica,permanente, absoluta.
Namasté
Reply Guru Deep Kaur
8:12 AM on January 25, 2011 
Me encanta el Grupo Deeksha Givers de Paraguay!!! Despierta Alma Mía!!!!. Energia Cósmica "BULDOZER" poderosisima!!! A Prepararse!!!!