O&O Academy

Del existir al vivir

Novedades

Sri Bhagavan explica cómo hacernos conscientes nos sana / Sri Bhagavan explains How Awareness HEALS...

Posted by Oneness Ecuador on July 17, 2011 at 11:44 PM

(español - english - video link)

Sent by: Jeet Sharma

Traducido por: José Alejandro Adum

Guía: Primera pregunta Bhagavan.  En cuanto a las relaciones con mis padres,¿por qué es que en algunos momentos siento que he sanado mucho dolor, y luegoen otras situaciones sucede que aún realizo que todavía hay mucho por sanar,como si estuviera retrocediendo en lugar de avanzar? ¿Qué puedo hacer,Bhagavan?

Sri Bhagavan: La vida esrelaciones, es algo que está muy vivo. No estamos lidiando un pasado muerto aquí.  Lo que debemos entender es que cuandohablamos de relaciones con tus padres, no significa que hayas hecho trabajadosobre esa relación y haya sido sanada, no es así, las enseñanzas deben serentendidas correctamente, ¿cierto?

Entonces, lo quesignifica es que si tú revives al problema presente, los problemas siguen ahí,pero las personas no están conscientes de ellos hasta que no los vivas; con“hacerte consciente” (awareness) no nos referimos al simple conocimiento.  Es como sostener una serpiente con las manos…es muy intenso, es ese tipo de sostener, ese tipo de consciencia de la queestamos hablando.  Cuando sostienes algode esa manera, eso se sana.  Esto nosignifica que ese algo se ha ido para siempre, puede muy bien regresar si esque has perdido tu estado de consciencia, así, mientras más estés tú viviendoconsciente, la sanación estará ocurriendo, todo está bien; en el momento que tesalgas de ese estar consciente, esto regresará. No es que hay como una enfermedad y que tú te sanas y que te liberas. Noes así.  Es algo vivo.

Las relaciones son algovivo, la vida es una cosa viva, y la VIDA ES RELACIONES.  Si no hay relaciones, no hay vida.

Entonces, está ahí,obsérvalo todo el tiempo… emerge y desaparece y regresa nuevamente luego de untiempo, como tantas de las personalidades que están en ti, cada personalidadtoma su turno, luego viene y luego se va nuevamente, luego algo más emerge…

Entones, debemos soltarel concepto de decir: “¡estoy sanado!” ¡No! ¡No sucede así! Tú tienes que estarintensamente consciente, incluso si estás Despierto, y si en algún momentopierdes tu estado consciente, pues eso volverá.

Lo único es que, lapersona Despierta rápidamente regresará, el Despertar regresará, el estarconsciente regresará y regresará a su hermoso estado…. Siempre puedes resbalary caer.  Similar aquí, pero no debesasumir que “todo está curado”, ¡no!

Posiblemente la carga sereduzca un poco, eso es todo, y regresará rebotando cuando no estésconsciente.  Por esto, debes aprender apasar la mayor parte de tu tiempo estando más y más consciente, quizás puedaser por unos minutos, por unas pocas horas, luego por pocos días como mucho…luego continúa así, luego es casi permanente… casi permanente.  Cuando es casi permanente, cualquiera sea elproblema, no te va a molestar para nada, los problemas seguirán ahí… pero ellosno te molestarán cuando estés consciente… si no estás consciente, los problemaste molestarán.

Entonces, nunca debesdecir: “si, estoy sanado”.  Quizástemporalmente sientas eso! Esta carga se ha ido… pero luego regresará cuando noestés consciente. Esta es la respuesta a la primera pregunta, nos moveremos ala segunda.

 

Guía: Bhagavan, es muy difícil soltar misemociones, etc.  Siento que hay cosas quese quedan atrás, acumuladas en el Sí Mismo, sin embargo, desde que hice micurso en India, me he hecho más consciente acerca de mi sentimiento u me estoypermitiendo llorar más, y no puedo experimentar las cosas completamente yentonces entro en frustración.  ¿Quépuedo hacer, Bhagavan?

Sri Bhagavan: Nosotrosnunca te hemos dijo que te deshagas de tus emociones, problemas, o que dejes deacumular.  ¡nunca jamás! Esta no es la enseñanza.  Todo lo queestamos diciendo es, por favor entiende: “es una sola mente, la mente Antigua,así es como ha sido por millones de años, y así es como será solo hasta cuandoy únicamente cuando ¡el Cerebro Humano cambie!” siempre ha sido así.

La otra cosa es…  no es tu mente o mi mente o su mente, es laÚNICA MENTE HUMANA.  Entonces, lo queesperamos que realices o entiendas es que esta no puede ser cambiada… eso esimposible de cambiar, sea lo que sea que esté ahí, la imposibilidad del cambiodebe golpearte como una tonelada de ladrillos.

Esto es lo que hemosestado diciendo, nosotros no les estamos pidiendo que cambien las cosas, ¡paranada! Les hemos estado diciendo que eso es justamente lo que el hombre haestado tratando de hacer por  milenios,tratar de cambiarla es como tratar de ¡enderezar la cola de un perro! ¡No sepuede hacer!

Ahora, si alguien igual tratade cambiarla y enderezarle la cola al perro, entonces podrá darse cuenta luegoque no puede ser cambiada, y esto hará que suelte todo esfuerzo, que se rinda,y lo que obtendrá es paz, habrá silencio, habrá tranquilidad, habrá ausencia deconflicto. 

De manera similar, elproblema contigo es que escuchas una enseñanza, escuchas algo con respecto aalgún humano Despierto, y quieres convertirte en eso… y quieres liberarte deesto, quieres tener algo, quieres cambiar aquello, y entonces te pierdes.  Eso no es lo que la enseñanza está diciendo,la enseñanza dice: “permanece atento a ellas”, eso es todo.

No importa qué veas o quéesté sucediendo, la única cosa que queremos que entiendas es que “no puede sercambiada”. No puedes renunciar a estas cosas, y extrañamente nosotros noenfatizamos en esto porque entonces luego se convertirá nuevamente en concepto.

Si tú detienes el tratarde cambiar, lo que queda es paz, lo que queda es ausencia de conflicto, lo quequeda es dicha, pero tú tratas de cambiar y dices: “estoy libre del conflicto…tengo paz, tengo dicha”.  ¡Nunca latendrás hasta el día del juicio final!

Todo es una cuestión dedarse por vencido… no deliberadamente… no a través del esfuerzo… es por eso que decimos “esfuerzo sin esfuerzo”;si TRATAS de darte por vencido y luego mantener la experiencia, ES FALSO, teestás engañando, la mente te está engañando. Esto debe caer como una hoja seca, al hoja seca automáticamente cae… demanera similar, todo lo que tienes que hacer es ve que es imposible cambiar,que es tu esfuerzo por cambiar el problema. Un problema no existe por sí mismo,es TÚ PROBLEMA que tú quieras cambiar algo, que tú lo quieras diferente, túestás diciendo si está bien, si está mal, si debe ser así, si debe ser de otramanera… ¡el esfuerzo esel problema! Decir que está mal, esees el problema… decir que está bien, ese es el problema… decir “yo lo cambiaré”,ese es el problema.

Cuando dices “debocambiar los celos”, eso sólo es celos.  Sino hubiera tal esfuerzo, ¡no habría tampoco celos tampoco!  ¡Porque no hay nadie ahí que esté teniendocelos! ¡“Tú” eres igual a “celos”! Lo que hay ahí es celos solamente, peropareciera como si fueras tú quien esté sufriendo de celos, y que estés tratandode liberarte de ellos… ¿¡cómopodrías liberarte de ellos!? ¿Si tú eres celos? No es que tú estés sufriendo de cellos, en cuyo caso podríamos hacer algocon respecto a eso, ¿pero esa no es la verdad! Por esto, simplemente estosestán allí.

¿Por qué molestarte? Loscelos están ahí, como una montaña está ahí, como una nube está ahí, no puedeshacer nada con respecto a las montañas o a las nubes, solo observarlas.  Eso es todo lo que hay en la vida. Sencillamente ver. A eso lo llamamos “estar conscientes” (awareness),a eso lo llamamos Despertar. 

Esto NO es algo que sepuede logar (con esfuerzo)…. No.  Solo debemos realizar que no hay nada que podamoshacer… iremos más profundo en esto más adelante.


***************************************

Sri Bhagavan explains How Awareness HEALS...

Guide: First Question Bhagavan, regarding therelationship with my parents, why is it that sometimes I feel that I havehealed a lot of pain, and afterwards situations happen where I realize there isstill a lot to heal, as if I am going backwards instead of forward? What can Ido Bhagavan??

Sri Bhagavan:Life is relationship, it is something which is very alive. We are not dealingwith some dead past here.  So what wemust understand is, when we talk of relationship with your parents, it does notmean that you have done some work on that and it has been healed, it is notlike that, the teachings must be correctly understood, no?

So what itmeans is that you become ALIVE to the current problem, the problems are there,but people are not aware of them till you are not ALIVE to them, by awarenesswe don’t mean SIMPLE KNOWLEDGE, its like holding a snake in the hands… its veryintense, so that kinda holding, that kinda awareness we are talking about, whenyou hold something like that, it heals.  Itdoes not mean that something has gone forever, it can very well come back IFyou lose level of your awareness, so the more you are alive in your awareness,healing is in place, its all right; the moment you SLIP from that awareness, itcomes back, its not that there is been a disease and that you are healed &that you are free… its not like that, its a living thing!!

Relationshipis a living thing, life is a living thing, and LIFE IS RELATIONSHIP! Norelationship... no LIFE!

So, it isthere, watch it all the time… its coming up and disappearing and comes backafter sometime, like so many personalities are there in you, each personalitytakes turns, then comes cand goes away, then something else comes... So, weshould give away the CONCEPT of saying "I AM HEALED!" NO! It’s notlike that! You have to be intensly aware, even if you are awakened, if at somepoint of time you lose your awareness, it will come back!

The onlything is, the awakened person will quickly get back, the awakening will comeback, the awareness will come back and will get back to his beautiful state...You could always SLIP & FALL. Similarly here, YOU MUST NOT ASSUME that allis HEALED, NO!!!

Maybe thecharge is reduced a bit, that’s all., it will come bouncing back if you are notaware. So, you must learn to spend most of your timing greater and greaterawareness, may be it is for few minutes, for few hours then for a few days at astretch... then it goes on like that, then it is almost permanent... ALMOST PERMANENT.When it is almost permanent, whatever be the problem, it’s not going to troubleyou at all, problems will still be there... but they do not trouble you whenthere is awareness; if there is no awareness... they will trouble you.

So you canNEVER Say.. "YES! I AM NOW HEALED!" May be temporarily you feel likethat! The charge is gone or something like that... but again it will come backwhen there is no awareness, so that’s the  answer for the first, we move on to the secondquestion...

 

Guide:- "Bhagavan, it is very difficultfor me to let go of emotions, etc. I feel there are things that stay back,accumulate in the SELF, although, since I have done my course in India, I havebecome more conscious about my feeling. And I allow myself to weep more, Icannot experience things completely and then I go into frustration. What can Ido Bhagavan??

Sri Bhagavan:-"We have never told you to let go of your emotions, problems or to stopaccumulating...Never at all!! That is NOT the TEACHING. All that we are tellingis, please realize: it is the ONE MIND, its the ANCIENT mind., that is how itwas from million of years & that is how it would be unless and until theHuman BRAIN CHANGES! It has always been so...

The otherthing is… it is not your mind or my mind or his mind, its the one human mind! Sowhat we expect you to realize or understand is... that it cannot be changed... thatit is impossible to change, whatever is there... the impossibility of changemust strike you like ton of bricks!

That's whatwe are talking about, we are not asking you to change things at all! We've beentelling you that, that's what man has been trying to do since millenniums...trying to change its like straightening a dogs tail! It cannot be done!

Now, ifsomebody tries to change and straightened the dogs tail then he realizes itcannot be changed, then he gives up the whole effort, when he gives it up, whathe gets is PEACE, there is SILENCE, there is TRANQUILITY, there is absence of conflict.  Similarly, the problem with YOU is, YOU hearsome TEACHINGS, you hear something about an Awakened man, you want to becomelike that… and you want to be free of this, you want to have something, youwant to change this, and you are LOST! That is not what the teaching is saying,the teaching is saying... Just be aware of them, that’s all!

It doesn’tmatter what you see or what is going on, the only thing what we want you torealize is, it cannot be changed… you cannot give up all those things andstrangely, we don’t want to emphasize this, because it again become aconcept....

If you STOPtrying to CHANGE, what is there is PEACE, what is there is the absence ofconflict, what you get is Joy, but you TRY to say: “I am free of conflict, IHAVE PEACE, I HAVE JOY”… YOU WILL NEVER HAVE IT TILL DOOMS DAY!!

It’s allthe question of giving up… NOT DELIBERATELY… not through effort... that is whywe are saying "effortless effort"; if you try giving up and thenLiving up... IT IS FALSE… it’s just tricking you, the MIND IS TRICKING YOU! Itmust drop like a dry leaf, the dry leaf automatically falls down... similarly,all that we want you to see is that it is impossible to CHANGE, it is youreffort to change which is the problem! A problem does not exist by itself, itis YOUR PROBLEM... that you want to change that... you want it to be different,you are saying that is right, that is wrong, it should be like this, it shouldbe that... that effort is the problem! Saying it is wrong, that is the problem,saying it is right... that is the problem, saying “I will change it”, that isthe problem!

When yousay I must change JEALOUSY, that only is JEALOUSY… if there is no such effortthere is no such jealousy also!

Because,there is NO SOMEBODY Who is having jealousy… YOU ARE EQUAL TO JEALOUSY! What isthere is jealousy only… but, appears as though YOU are suffering from jealousy andthen you are trying to be free of it… HOW COULD YOU be FREE of it?? Because youare only JEALOUSY! Not that you are suffering from jealousy ,if that were thecase we could do something about it, but that’s NOT the TRUTH! Therefore, it isjust there!

Why botherabout it? It is just there, like a mountain it is there, like a cloud it isthere, you can’t do anything to the mountains to the clouds, just watch them! That’sall there is to life! Just mere watching! That is what we call AWARENESS, Thatis what we call AWAKENING… it is NOT like SOMETHING to Achieve... NO!

Just realizing nothing to do… we will go into it deeper, later times...

 

VIDEO LINK: http://www.onenessecuador.com/apps/videos/videos/show/14207261-sri-bhagavan-explains-how-awareness-heals-

 

 

Categories: Enseñanzas Sri Bhagavan

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

You must be a member to comment on this page. Sign In or Register

1 Comment

Reply Mirta Cabrera
9:09 AM on July 18, 2011 
Las realidades, y todo lo creado por la mente siempre está ahí, gran desafío contemplarlo sin cambiar nada. Bello......Gracias!!!!!!!!!