O&O Academy

El Poder de la Consciencia

Novedades

Sri Amma Bhagaván sobre cómo sanar las relaciones en tres niveles / Sri Bhagavan on healing relationships in 3 stages...

Posted by Oneness Ecuador on September 16, 2011 at 7:00 PM

(español - english)

Sent by: Jeet Prince

Traducido por: www.eradeunidad.org

(Versión original en inglés en la parte inferior).

 

P.: ¿Por qué se siente tan difícil poner las relaciones bien con la propia familia? ¿Es el Karma? ¿Nos podría decir algo acerca de la familia y el Karma colectivo y qué hacer acerca de ello?

SRI BHAGAVÁN: "Este problema de la relación debe ser manejado en tres niveles. 

En el primer nivel podrías utilizar las enseñanzas. Ahora, muy a menudo tenemos relaciones malas porque hemos sido erróneamente condicionados y nosotros no tenemos ciertas comprensiones. Entonces, la enseñanza te ayudaría allí. 

Por ejemplo, la enseñanza dice: para tener buenas relaciones, comienza contigo mismo, no con el otro. Ve quién eres tú, acéptate como eres y ámate como eres'. Cuando esto sucediera, muy naturalmente la otra persona te vería como eres, te aceptaría como es, te amaría como eres. 

Te daré un ejemplo para esto. Tiempo atrás una pareja vino a vernos y ellos tenían muy mala relación. Entonces la señora dijo, 'este hombre es un borracho y yo no puedo vivir con él'. Y el hombre dijo, 'es una coqueta (seductora) y yo no puedo vivir con ella'. Ese era su problema. Entonces les dijimos, 'miren, aquí nosotros no trabajamos en el otro, nosotros trabajamos en uno mismo'. Entonces tomamos el caso de la coqueta y dijimos, mira, 'nosotros no vamos a transformarle a él que es un borracho; te vamos a transformar a ti'. Entonces lo que tú debes hacer es ver, ver en tu propio interior por qué eres una coqueta; debes ver eso. Habiendo visto eso, aceptas eso - 'sí soy una coqueta'. Acéptalo. Una vez que lo aceptas, comenzarás a amarte a ti misma, 'sí soy una coqueta, esto es lo que soy'. Y te enamoras de ti misma. Ahora, entonces esto sucede muy naturalmente. Trabajábamos realmente con ella y ella comenzó a ver ese hombre como es, en cuanto a por qué él se comporta la manera en que se comporta. Lo aceptó como es y lo amó como es. Ella no pidió que él deba abandonar la bebida. Porque se aceptó y se enamoró de ella misma, ella le aceptó a él y lo amó. Eso le sucedió a ella.

El bebedor, por el otro lado, estaba mirando dentro de él, vio por qué bebía, que es un borracho, aceptó eso y se enamoró de él mismo. Una vez que él hizo eso, también la pudo aceptar a ella como una coqueta, y aceptarla y amarla también. Ahora, nosotros no cambiamos a la coqueta en otra cosa ni al borracho en otra cosa. Se aceptaron a sí mismos. Por lo tanto pudieron aceptarse el uno al otro. Pero algo extraño sucedió después eso. Ella dejó de ser una coqueta y él dejó de ser un borracho. Pero nuestro objeto era sólo ayudarlos a aceptarse a sí mismos y amarse a sí mismos. Entonces la enseñanza puede ayudar de esta manera. 

La otra cosa, es que en las relaciones construimos imágenes. Supón que te casas, comienzas a construir imágenes acerca de tu esposa y la esposa acerca del marido. Puede suceder entre cualesquiera dos personas. Después, las imágenes empiezan a relacionarse y tú paras de experimentar a la persona. Entonces también la relación muere.

Entonces, en muchas, muchas maneras las enseñanzas pueden ayudarte, pero eso es todavía sólo el primer nivel. A veces, no importa lo que hagas, la mente sigue atascada. Estará representando el registro una y otra y otra vez. Durante 20 años él repetirá la misma cosa sin ningún cambio. Eso también destruye la relación. Dirás, hace diez años hiciste esto, hace veinte años hiciste esto. El registro va y va y continúa. Para detenerlo debes dar una poderosa Diksha que pueda elevar la mente a otra dimensión. Allí la Diksha entra en juego y te ayuda. 

Ahora, eso solo también puede no funcionar siempre, en cuyo caso debes tener que entrar en el Karma. El Karma significaría lo que sucedió en el momento de la concepción, lo que fueron los pensamientos de tu madre cuando te llevaba en la matriz. Lo que sucedió en la matriz y cómo exactamente naciste, las primeras seis horas después del parto y a veces tú quizás tengas que recorrer las vidas pasadas. Entonces en ese nivel, podemos resolver cualquier problema. 

Entonces primero comienzas aplicando la enseñanza. Luego tratas con la Diksha. Si con la enseñanza es resuelto, bien. De otro modo utilizas Diksha. Si eso no trabaja entonces pasas a resolver el Karma. Para el Karma, todo que debes hacer es, debes relajarse bien, moverte al estado de ensueño, el estado entre despierto y sueño – moverse a ese estado. Recibe una bendición de la SRI MURTI y di 'Por favor AMMA BHAGAVÁN muéstrenme dónde está el problema'. Nosotros rebobinaremos la cinta y te mostraremos exactamente lo que falló y dónde. Puntualizaremos el problema, es decir, tu Karma y entonces nosotros lo reharemos. Una vez que nosotros lo rehacemos, la cosa entera se encaminará en sólo veinte cuatro horas. 

Entonces, así es cómo tienes que manejar el problema de las relaciones. Te tienes que mover paso a paso.

Sri Amma Bhagaván.


*****************************

 

Sri Bhagavan on healing relationships in 3 stages...

Q.) Why does it feel so difficult to set the relationships right with one's own family? Is it Karma? Could you tell us something about family and collective Karma and what to do about it?

SRI BHAGAVAN: "This problem of relationship must be handled at three levels.

At the first level you could use the teachings. Now very often we have bad relationships because we have been conditioned wrongly and we do not have certain insights. So the teaching would help you there.

For example, he teaching says: to have good relationship start with yourself, not with the other. See who you are, accept yourself as you are and love yourself as you are'. When this happens very naturally the other person would see you as you are, would accept you as you are, would love you as you are.

I will give you an example for this. Some time ago a couple came to meet us and they had very bad relationship. So the lady said, 'this man is a drunkard and I cannot live with him'. And the man said, 'she is a flirt and I cannot live with her'. That was their problem. So we told them, 'look, here we do not work on the other, we work on oneself'. So we took up the case of the flirt and we said look, 'we are not going to transform him who is a drunkard; we are going to transform you'. So what you should do is see, look into yourself as to why you are a flirt; you must see that. Having seen that accept that - 'yes I am a flirt'. Accept it. Once you accept it, you will start loving yourself, 'yes I am a flirt, this is what I am'. And you fall in love with yourself. Now then this happens very naturally. We were actually working with her and she began to see that man as he is as to why he is behaving the way he is behaving. She accepted him as he is and she loved him as he is. She did not ask that he must give up drinking. Because she accepted herself and fell in love with herself, she accepted him and loved him. That happened to her.

The drunkard on other hand, he was looking into himself, he saw why he was drinking, that he is a drunkard, he accepted that and he fell in love with himself. Once he did that, he could also accept her as a flirt, and accept and love her also. Now we did not change the flirt into something else nor the drunkard into something else. They accepted themselves. Therefore they could accept each other. But something strange happened after that. She ceased to be a flirt and he ceased to be a drunkard. But our object was only helping them to accept themselves and love themselves. So teaching can help like that.

The other thing is in relationships we build up images. Suppose you get married you start building up images about your wife and the wife about the husband. It can happen between any two people. There after the images start relating and you stop experiencing the person. Then also relationship dies.

So in many, many ways teachings can help you but that is still only the first level. Sometimes whatever you might do, the mind gets stuck. It will be playing the record again and again and again. For 20 years he will be repeating the same thing without any change. That also destroys relationship. You will say ten years ago you did this, twenty years ago you did this. The record goes on and on and on. To stop that you must give a powerful diksha which can shift the mind into another dimension. There diksha comes into play and helps you.

Now that also may not work always, in which case you must have to go into Karma. Karma would mean what happened at the moment of conception, what were your mother's thoughts when you were being carried in the womb. What happened in the womb and how exactly you were delivered, the first six hours after delivery and sometimes you might have to go into past lives. So at that level we can solve any problem.

So first you start applying the teaching. Next you try diksha. With the teaching if it is solved, fine. Otherwise use diksha. If that does not work, then move on to find out Karma. For Karma, all that you must do is, you must relax well, move into the hypnagogic state, the state between waking and sleep -move into that state. Take a blessing from the SRI MURTI and say 'Please AMMA BHAGAVAN show me where the problem is'. We will rewind the tape and we will exactly show you what went wrong where. We will pin point the problem, i.e., your Karma and then we will re work it. Once we rework it, the entire thing will start off in just twenty four hours.

So that is how you have to handle the problem of relationships. Step by step, you have got to move."

Sri Amma Bhagavan.

Categories: None

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

You must be a member to comment on this page. Sign In or Register

1 Comment

Reply Mirta Cabrera
5:23 PM on September 18, 2011 
GRACIAS SRI BHAGAVAN, GRACIAS AMMA BHAGAVAN............... GRACIAS, GRACIAS.......